از طریق ftp کل source سایت تون را در هاست آپلود کنید .
و دیتا بیس تون هم از لوکال export بگیرید و در هاست import بگیرید.
بعد فایل configuration.php را ویرایش کنید . به این صورت میتونید در لوکال تنظیماتتون رو انجام بدید و به همون شکل در سرور آپلود و استفاده کنید.