به نظر من خيلي احتياجي به برنامه نويسي نيست
شما 2 تا ماژول منو ميزاريد
يكي چپ يكي بالا
اوني كه بالا هست رو افقي نمايش ميديد
و از يه منويي استفاده ميكنيد كه زير منو هارو نشون نده
مثل ماژول mod_mainmenu كه تو تنظيماتش نمايش زير منو هارو خير قرار بديد

فكر ميكنم اگه تو بالا يكي رو انتخاب كنيد منوي سمت چپ زير منو هاش نمايش داده بشه(البته امتحان نكردم)

اگر اين كار جواب داد جاي تشكر يه بار دعاي فرج رو بخونيد
يا علي