در فایل زیر

templates/yougrids/css/template_rtl.css

در کلاس خط 82 از ویژگی border استفاده کنید.