کد برای تغییر هدر با تغییر زبان

[hesam_bdl]

سلام میخوام هدر سایت رو با تغییر زبان عوض کنم. آیا این کد درسته؟ اگر نه...چه تغییری لازم داره.؟

#header {
    background: url(<?php
if ($this->direction == 'rtl') echo "../images/metal/header_bg.jpg";
else echo "../images/metal/header_bg2.jpg";
?>);
}