قالب جوملا رو با چي و چطوري ترجمه كنم؟

[mastermanager]

سلام دوستان يه قالب جوملا 2.5 پيدا كردم كه به دردم مي خوه ولي بايد به فارسي ترجمه اش كنم. نمي دونم با چه نرمافزاري و چطوري ترجمه كنم. لطفا راهنمايي كنيييييييد.

[Joomla Armator]

سلام دوستان يه قالب جوملا 2.5 پيدا كردم كه به دردم مي خوه ولي بايد به فارسي ترجمه اش كنم. نمي دونم با چه نرمافزاري و چطوري ترجمه كنم. لطفا راهنمايي كنيييييييد.

سلام دوست عزیز
چه قسمتی رو میخواید فارسی سازی کنید؟اگر منظور شما فارسی سازی منوها و مطالب هست که نیازی به نرم افزار خاصی نیست کافیه درجوملا بعنوان مثال بروی منوی مورد نظر کلیک کنید و ویرایش رو بزنید و نامش رو به فارسی وارد کنید.
به همین سادگی؛موفق باشید

[kianesfahan]

سلام دوستان يه قالب جوملا 2.5 پيدا كردم كه به دردم مي خوه ولي بايد به فارسي ترجمه اش كنم. نمي دونم با چه نرمافزاري و چطوري ترجمه كنم. لطفا راهنمايي كنيييييييد.

با عرض سلام .

دوست عزیز قالب شما چی میباشد ؟

قالبیت RTL را دارد ؟

اگر قابلیت RTL را دارد نیازی به فارسی سازی نمی باشد . اما اگر ندارد مقاله زیر در این ضمینه به شما کمک می کند .

البته روش فارسی سازی قالب ها متفاوت میباشد و باید با HTML & CSS اشنایی داشته باشید .

[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]

نام قالب یا دمو قالب را درج کنید تا بهتر بتوانیم راهنمایی کنیم شما را .

موفق باشید .

[mastermanager]

با عرض سلام .

دوست عزیز قالب شما چی میباشد ؟

قالبیت RTL را دارد ؟

اگر قابلیت RTL را دارد نیازی به فارسی سازی نمی باشد . اما اگر ندارد مقاله زیر در این ضمینه به شما کمک می کند .

البته روش فارسی سازی قالب ها متفاوت میباشد و باید با HTML & CSS اشنایی داشته باشید .

[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]

نام قالب یا دمو قالب را درج کنید تا بهتر بتوانیم راهنمایی کنیم شما را .

موفق باشید .

مرسي از راهنماييتان

يه سايتيه آموزشي هست
اين لينكشه .

[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]

ممنون ميشم اگه راهنماييم كنين. من مدرس دانشگاه و دبير آموزش و پرورش هستم. به نظرتون به دردم مي خوره؟ از طريق يكي از دوستان انجمن پيداش كردم ،من كه خيلي خوشم اومده.
لطفا جهت فارسي سازي راهنماييم كنين.

اينم مشخصاتشه

[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید] FEATURES

• Validates with CSS3
• Choose fluid or fixed[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]widths
• SQL dump available
• 32 module positions
• NEW S5 Image and Content Fader v2
• Olark Chat module
• Add 3 backgrounds: top, entire body and bottom
• Sliced PSDs included
• 5 color presets included! Red, Brown, Green, Blue, and Gray
• Site Shaper available
• Fully collapsible module positions
• Set background images and color via template parameters
• NEW Multibox enabled
• Tool Tips enabled

واين هم دموي قالب

[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]

[kianesfahan]

با عرض سلام .

این قالب مد نظر شماست ؟

[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]

لینک بالا راست چین شده قالب میباشد .

این قالب RTL را ساپورت می کند .

باید قالب یا بسته نصبی را تهیه کنید و نصب کنید . معمولا باید به مدیریت قالب رفته و از قسمت تنظیمات قالب را روی RTL قرار بدهید و نیازی به فارسی سازی از سمت شما نمی باشد .

موفق باشید .

[mastermanager]

با عرض سلام .

این قالب مد نظر شماست ؟

[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]

لینک بالا راست چین شده قالب میباشد .

این قالب RTL را ساپورت می کند .

باید قالب یا بسته نصبی را تهیه کنید و نصب کنید . معمولا باید به مدیریت قالب رفته و از قسمت تنظیمات قالب را روی RTL قرار بدهید و نیازی به فارسی سازی از سمت شما نمی باشد .

موفق باشید .

ميشه لطفا بيشتر راهنمايي كنين! يعني شما ميگين اول نصب كنم و بعد از مديريت افزونه ها برم مديريت قالب و اونجا تغيرات انجام بدم؟


يه مشكل ديگه هم دارم . جوملا رو روي لوكالم نصب كرده ام اما وقتي از تنظيمات قالب وب رو عوض مي كنم تو سايت اعمال نميشه و يا يه سري جداول نامفهوم نشون ميده فقط يكي از قالب ها رو نشون ميده. . همين قالب university رو هم كه مي خوام نصب كنم ، ظاهرا قالب نمي شناسه و وقتي فايل زيپ اين قالب و حتي دو سه قالب ديكه تو مديريت افزونه ها از طريق بارگذاري فايل بسته نصبي انتخاب و بارگذاريو نصب رو كليك مي كنم پس از چند ثانيه دوباره برميگرده حالت اول ( no file chosen )

[Joomla Armator]

یله دوست عزیزم شما ابتدا بسته کویک استارت رو نصب کنید سپس در قسمت مدیریت قالبها rtl رو انتخاب کنید و سپس هریک از منوها رو به فارسی ترجمه کنید
موفق باشید

[mastermanager]

مشكل دوم چي ؟ هيچ قالبي نصب نميشه. قالب هايي هم كه نصب هستند خوب لود نميشن . فك كنم بايد كلا جوملا رو از لوكال حذف كنم دوباره نصب كنم.

[Joomla Armator]

دوست عزیز از xamp استفاده می کنید یا wamp تا دقیقا مراحل رو یک به یک براتون توضیح بدم!!!
پیشنهاد بنده استفاده از Xamp هست.

[mastermanager]

Wamp server رو نصب كرده ام و جوملا رو هم همينطور . اما وقتي ميام تو قسمت مديريت افزونه ها و مديريت قالبها ، وقتي فالبي رو انتخاب مي كنم و مي خوام پيش فرضش كنم ، اعمال نمي شه. از اون طرف هم وقتي تو مديريت افزونه ها ، توي قسمت

بارگذاری فایل بسته نصبی فايل زيپ قالبي رو انتخا مي كنم وقتي نصب و بارگذاري رو ميزنم انجام نمي ده.

بذارين كلا حذف كنم و دوباره نصب هر دو رو نصب كنم تا ببينم چي ميشه .