دوست عزیز من فکر کنم /components/com_foxcontact/foxcontact.phpتوی این مسیر path باید باشه بعد قسمته Handle account activation/confirmation emails.باید $emailSubject = JText::sprintf این متند ویرایش کنید.کلا این foxcontact.phpرا نگاه کنید جون bodyایمیل ها اینجاست ولی دقیقا کدام قسمته رو من نمیدونم ببخشید