فارسی سازی یک قالب معین

[Mr-MAMAD]

سلام میخوام این قالب رو ترجمه کنم آیا از آموزش فارسی سازی استفاده کنم یا راهنمای دیگه دارید؟
دمو قالب:
[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]

[Mr-MAMAD]

آیا کسی نمیتونه به این سوال جواب بده؟

[مهدی.]

سلام

این قالب رو استفاده نکردم!
از فریم ورکی که استفاده میکنید فکر میکنم اما راست به چپ رو خودش امکانش رو داشته باشه ! نیازی به ترجمه و راست به چپ کردن قالب نباشه !

اما اگر هم نیاز باشه باید از طریق css اینکار انجام بشه ! حالا اون آموزشی که شما میفرمایید رو هم اگر لینک دبدی میشه گفت که توضیحش خوب هست یا بد ! یا به درد این قالب میخوره یا نه !

هرچند شما که خودت استاد هستی و با یه سرچ تو گوگل میتونی هرکاری بکنی ! =))

من الله توفیق

[Mr-MAMAD]

یک کلمه از اونی که گفتی نفهمیدم! فارسی حرف میزدی یا افغانی؟ بابا یکی متخصص بیاد آماتور هار نفرستین جواب بدن

[مهدی.]

[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]

=))

[محمد محسنی]

دوست عزیز [مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید] سلام

پیشنهاد میکنم کمی صبور باشید

کمی هم به تعداد پست های [مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید] عزیز و تاریخ عضویت او دقت کنید متوجه خواهید شد کاربر مبتدی چه کسی میباشد.

در هر صورت اگر مشکلتان هنوز پابرجاست اعلام نمایید

موفق باشید.

[Mr-MAMAD]

آره مشکل من هنوز پا برجاست! چطوری میشه ترجمش کرد این قالب رو؟

[محمد محسنی]

دوست عزیز سلام

منظور شما ترجمه قالب میباشد و یا اینکه سازگاری با زبان فارسی؟؟


موفق باشید.

[Mr-MAMAD]

نه فارسی سازی قالب