مگه دوست عزیز شما تو مامبو دیتابیس رو فارسی نکردی و هنگام نصب خودش فارسی نصب میکنه پس مشکل از فارسی کردن حروف در دیتابیس نباید باشه
خوب اینم دیگه کاری نداره
یه نسخه کامل ویرتو مارت که خودش اتو ماتیک ویرتو رو نصب کنه دریافت میکنی و میری فایل virtuemart.installation.joomla.sql پیدا میکنی و توش یه سرچ میکنی به نام ALABAMA
حالا این استان رو فارسی میکنی مثلا تهران و فایل رو ذخیره میکنی
بعد از نصب قاعدتا باید ALABAMA که شما تغییر دادید و به صورت فارسی تهران نوشتید باید درست نمایش داده بشه ولی این طور نیست
شما اگه خود UNITEDSTAT رو فارسی کنید مشکلی پیش نمیاد ولی اگه یه استیت یا همون استان از UNITED STATE رو فارسی کنید همه چی به هم میریزه
لطفا یک تست بکنید
ممنون میشم بگید ایراد از کدوم فایل پی اچ پی هستش