درخواست فارسی سازی ماژول

[delll]

سلام خدمت همه اساتید محترم
ماژول شمارش معکوسی دارم که به صورت لاتین هستش
فقط میخواستم کلمه های: days - hours - minutes - seconds به صورت فارسی باشه

[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]
با تشکر

[RezaDesign]

به فایل زبان انگلیسی ماژول در پوشه language/en-GB مراجعه کنید
با ویرایشگر dreamweaver اون رو باز کنید
کلید ctrl + j رو بزنید و در منوی document encoding اون رو بر روی Unicode ( utf8 ) قرار بدید
حال این مقادیر رو فارسی کنید
; Time units
MOD_SMARTCDPRO_N_DAYS="Days"
MOD_SMARTCDPRO_N_HOURS="Hours"
MOD_SMARTCDPRO_N_MINUTES="Minutes"
MOD_SMARTCDPRO_N_SECONDS="Seconds"
MOD_SMARTCDPRO_N_DAYS_1="Day"
MOD_SMARTCDPRO_N_HOURS_1="Hour"
MOD_SMARTCDPRO_N_MINUTES_1="Minute"
MOD_SMARTCDPRO_N_SECONDS_1="Second"

[delll]

از پاسخگوییتون ممنونم... یه لطفی میکنید..!
من با دریم ویویر نتونستم بازش کنم... ولی خود فایلش رو با edit بازش کردم و این گزینه هارو فارسی کردم.
ولی وقتی میخوام به حالت اولش در بیارم.. یعنی زیپ کنمش.... دیگه شکل فایل قبلی خودش نمیشه.. و در جوملاهم آپلود نمیشه...
در صورت امکان بیشتر راهنماییم کنید
با تشکر

------------------------
تونستم با دریم ویور بازش کنم و ویرایشش کردم( در قیمت نوع فایل all files رو انتخاب کردم)
ولی بازم مشکل سابق رو دارم.
یعنی فایل های اکستراکت شده رو نمیتونم مثل اولش کنم.. یعنی زیپ به همون شکل سابق بکنمش
چون وقتی به صورت معمولی زیپ کردمشون جوملا قبول نکرد
ممنون میشم راهنمایی کنید

[RezaDesign]

مسلما یک جای کار شما لنگ می زنه[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]
این فایل رو از حالت فشرده خارج و در مسیر language/en-GB اپلود کنید و ذخیره نمایید