مشکل با ترجمه جوملای فارسی توسط تیم شما

[shayan3040]

سلام
من از جوملای این سایت استفاده می کنم ولی یک مشکل هست یعنی زمانی که یک مطلب ایجاد می کنم در عنوان مطلب یعنی کنار تاریخ و نام نویسنده کلمه on نمایش داده می شود باید چکار کنم این حرف حذف شود ممنون

[r.dehshahri]

دوست عزیز اگه امکانش هست یه اسکرین شات بزارید

[shayan3040]

این یک عکس از ماجرا ممنون میشم کمک کنید

[ezoji]

سلام
به احتمال زیاد مشکل از فایل های زبان در قالبی که استفاده میکنید هست.
اگر از یک قالب دیگه استفاده کنید ، احتمالا این مشکل رو ندارید!
اما برای رفع مشکل ، باید فایل زبان مربوط به این قالب رو در پوشه زبان های جوملا پیدا کنید و بعد کلمه on رو در اون پیدا و به "در" ترجمه کنید.
موفق باشید

[shayan3040]

سلام
به احتمال زیاد مشکل از فایل های زبان در قالبی که استفاده میکنید هست.
اگر از یک قالب دیگه استفاده کنید ، احتمالا این مشکل رو ندارید!
اما برای رفع مشکل ، باید فایل زبان مربوط به این قالب رو در پوشه زبان های جوملا پیدا کنید و بعد کلمه on رو در اون پیدا و به "در" ترجمه کنید.
موفق باشید

شما درست می گید ولی اگر پوشه زبانشو بهتون بدم میتونید پیداش کنید الان 1 سال هست همینطور هست و من نتونستم پیداش کنم خیلی هم سرچ کردم درست نشد که نشد فایل ها رو همه رو گشتم ولی چیزی پیدا نکردم

[ezoji]

شما درست می گید ولی اگر پوشه زبانشو بهتون بدم میتونید پیداش کنید الان 1 سال هست همینطور هست و من نتونستم پیداش کنم خیلی هم سرچ کردم درست نشد که نشد فایل ها رو همه رو گشتم ولی چیزی پیدا نکردم

پوشه زبان رو zip و اپلود کنید .
در ضمن اسم قالبتون رو هم ذکر کنید.
موفق باشید

[shayan3040]

پوشه زبان رو zip و اپلود کنید .
در ضمن اسم قالبتون رو هم ذکر کنید.
موفق باشید

خدا خیرتون بدهد اسم قالب رویستا هست
[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]
پسورد را هم بهتون پیام دادم

[ezoji]

خدا خیرتون بدهد اسم قالب رویستا هست
[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]
پسورد را هم بهتون پیام دادم

سلام عزیز
من نگفتم که قالب رو برام ارسال کنید ، عرض کردم پوشه زبان جوملا!
به هر حال ، فایل زبان قالب های yootheme در پوشه زبان جوملا قرار نداره و باید به مسر زیر برید و فایل مورد نظر رو ویرایش کنید:
templates\yt-revista\warp\systems\joomla\language
در این پوشه ، پوشه های زبان های قالب قرار داره . بررسی کنید که پوشه ای با نام fa-IR وجود دارد یا خیر.
اگر وجود داشت وارد پوشه بشید و فایل داخل پوشه رو با یک ادیتور باز کنید و مقدار عبارت TPL_WARP_ON رو از on به "در" تغییر بدید.
اگر این پوشه وجود نداشت همین تغییر رو در پوشه en-GB انجام بدید.
موفق باشید

[shayan3040]

پوشه زبان رو zip و اپلود کنید .
در ضمن اسم قالبتون رو هم ذکر کنید.
موفق باشید

ببخشید صندوق پیام هاتون پر شده پیام ارسال نمیشه!!!

[firoozmandan]

سلام
نسخه منتشر شده از طرف سایت جوملا فارسی با توجه به اینکه ما تنها مترجم رسمی جوملا در ایران هستیم هیچ مشکلی در این رابطه ندارد.
شما می توانید پیشنمایش این نسخه را در [مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید] ببینید.

همانطور که دوستمون گفتند مشکل شما احتمالا از قالب است لذا اگر فایل قالب را به صورت کامل قرار دهید بهتر می توان راهنمایی کرد

یا علی