مشکل در دو زبانه کردن سایت

[مهدی جوشقانی]

با سلام
من یه سایت دو زبانه طراحی کردم
یه منو اضافه کردم با این لینک
[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]
که میره واسه زبان انگلیسی
این لینک هم واسه یه منو تعریف کردم که ریدایرکت میشه به فارسی

[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]

تا زمانی که سایت بسته و غیر فعال هست و با نام کاربری و پسورد وارد میشم درسته
ولی وقتی سایت رو باز می کنم
رو زبان انگلیسی که میزنم سایت انگلیسی میشه ولی وقتی فارسی رو میزنم سایت ارور میده و میگه مطلب از انتشاز خارج شده