مبدل دیتابیس

[paradiseway]

یه مبدل برای تبدیل دیتابیس یک کامپوننت به زبان عربی(windows-1256) به utf_8 لازم داشتم. از دوستان کسی سراغ داره؟

[firoozmandan]

<?php

function convert_w1256_to_utf_8($text) {
  
  $converted_text=preg_replace_callback("/(:\&\#([0-9]{1,4})\;|([\x80-\xFF]))/\",\"replace_content\",$text);
  
  return $converted_text;
}


function replace_content($matches_content) {

//windows-1256 character set

$windows1256 = array(
'€',  # 0x20AC EURO SIGN
'پ',  # 0x067E ARABIC LETTER PEH
'‚',  # 0x201A SINGLE LOW-9 QUOTATION MARK
'ƒ',  # 0x0192 LATIN SMALL LETTER F WITH HOOK
'„',  # 0x201E DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK
'…',  # 0x2026 HORIZONTAL ELLIPSIS
'�',  # 0x2020 DAGGER
'‡',  # 0x2021 DOUBLE DAGGER
'ˆ',  # 0x02C6 MODIFIER LETTER CIRCUMFLEX ACCENT
'‰',  # 0x2030 PER MILLE SIGN
'ٹ',  # 0x0679 ARABIC LETTER TTEH
'‹',  # 0x2039 SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
'Œ',  # 0x0152 LATIN CAPITAL LIGATURE OE
'چ',  # 0x0686 ARABIC LETTER TCHEH
'ژ',  # 0x0698 ARABIC LETTER JEH
'ڈ',  # 0x0688 ARABIC LETTER DDAL
'گ',  # 0x06AF ARABIC LETTER GAF
'‘',  # 0x2018 LEFT SINGLE QUOTATION MARK
'’',  # 0x2019 RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
'“',  # 0x201C LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
'”',  # 0x201D RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK
'•',  # 0x2022 BULLET
'–',  # 0x2013 EN DASH
'—',  # 0x2014 EM DASH
'ک',  # 0x06A9 ARABIC LETTER KEHEH
'™',  # 0x2122 TRADE MARK SIGN
'ڑ',  # 0x0691 ARABIC LETTER RREH
'›',  # 0x203A SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
'œ',  # 0x0153 LATIN SMALL LIGATURE OE
'‌',  # 0x200C ZERO WIDTH NON-JOINER
'‍',  # 0x200D ZERO WIDTH JOINER
'ں',  # 0x06BA ARABIC LETTER NOON GHUNNA
' ',  # 0x00A0 NO-BREAK SPACE
'،',  # 0x060C ARABIC COMMA
'¢',  # 0x00A2 CENT SIGN
'£',  # 0x00A3 POUND SIGN
'¤',  # 0x00A4 CURRENCY SIGN
'¥',  # 0x00A5 YEN SIGN
'¦',  # 0x00A6 BROKEN BAR
'§',  # 0x00A7 SECTION SIGN
'¨',  # 0x00A8 DIAERESIS
'©',  # 0x00A9 COPYRIGHT SIGN
'ھ',  # 0x06BE ARABIC LETTER HEH DOACHASHMEE
'«',  # 0x00AB LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
'¬',  # 0x00AC NOT SIGN
'­',  # 0x00AD SOFT HYPHEN
'®',  # 0x00AE REGISTERED SIGN
'¯',  # 0x00AF MACRON
'°',  # 0x00B0 DEGREE SIGN
'±',  # 0x00B1 PLUS-MINUS SIGN
'²',  # 0x00B2 SUPERSCRIPT TWO
'³',  # 0x00B3 SUPERSCRIPT THREE
'´',  # 0x00B4 ACUTE ACCENT
'µ',  # 0x00B5 MICRO SIGN
'¶',  # 0x00B6 PILCROW SIGN
'·',  # 0x00B7 MIDDLE DOT
'¸',  # 0x00B8 CEDILLA
'¹',  # 0x00B9 SUPERSCRIPT ONE
'؛',  # 0x061B ARABIC SEMICOLON
'»',  # 0x00BB RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
'¼',  # 0x00BC VULGAR FRACTION ONE QUARTER
'½',  # 0x00BD VULGAR FRACTION ONE HALF
'¾',  # 0x00BE VULGAR FRACTION THREE QUARTERS
'؟',  # 0x061F ARABIC QUESTION MARK
'ہ',  # 0x06C1 ARABIC LETTER HEH GOAL
'ء',  # 0x0621 ARABIC LETTER HAMZA
'آ',  # 0x0622 ARABIC LETTER ALEF WITH MADDA ABOVE
'أ',  # 0x0623 ARABIC LETTER ALEF WITH HAMZA ABOVE
'ؤ',  # 0x0624 ARABIC LETTER WAW WITH HAMZA ABOVE
'إ',  # 0x0625 ARABIC LETTER ALEF WITH HAMZA BELOW
'ئ',  # 0x0626 ARABIC LETTER YEH WITH HAMZA ABOVE
'ا',  # 0x0627 ARABIC LETTER ALEF
'ب',  # 0x0628 ARABIC LETTER BEH
'ة',  # 0x0629 ARABIC LETTER TEH MARBUTA
'ت',  # 0x062A ARABIC LETTER TEH
'ث',  # 0x062B ARABIC LETTER THEH
'ج',  # 0x062C ARABIC LETTER JEEM
'ح',  # 0x062D ARABIC LETTER HAH
'خ',  # 0x062E ARABIC LETTER KHAH
'د',  # 0x062F ARABIC LETTER DAL
'ذ',  # 0x0630 ARABIC LETTER THAL
'ر',  # 0x0631 ARABIC LETTER REH
'ز',  # 0x0632 ARABIC LETTER ZAIN
'س',  # 0x0633 ARABIC LETTER SEEN
'ش',  # 0x0634 ARABIC LETTER SHEEN
'ص',  # 0x0635 ARABIC LETTER SAD
'ض',  # 0x0636 ARABIC LETTER DAD
'×',  # 0x00D7 MULTIPLICATION SIGN
'ط',  # 0x0637 ARABIC LETTER TAH
'ظ',  # 0x0638 ARABIC LETTER ZAH
'ع',  # 0x0639 ARABIC LETTER AIN
'غ',  # 0x063A ARABIC LETTER GHAIN
'ـ',  # 0x0640 ARABIC TATWEEL
'ف',  # 0x0641 ARABIC LETTER FEH
'ق',  # 0x0642 ARABIC LETTER QAF
'ك',  # 0x0643 ARABIC LETTER KAF
'�',  # 0x00E0 LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE
'ل',  # 0x0644 ARABIC LETTER LAM
'â',  # 0x00E2 LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
'م',  # 0x0645 ARABIC LETTER MEEM
'ن',  # 0x0646 ARABIC LETTER NOON
'ه',  # 0x0647 ARABIC LETTER HEH
'و',  # 0x0648 ARABIC LETTER WAW
'ç',  # 0x00E7 LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA
'è',  # 0x00E8 LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE
'é',  # 0x00E9 LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
'ê',  # 0x00EA LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
'ë',  # 0x00EB LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS
'ى',  # 0x0649 ARABIC LETTER ALEF MAKSURA
'ي',  # 0x064A ARABIC LETTER YEH
'î',  # 0x00EE LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
'ï',  # 0x00EF LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS
'ً',  # 0x064B ARABIC FATHATAN
'ٌ',  # 0x064C ARABIC DAMMATAN
'ٍ',  # 0x064D ARABIC KASRATAN
'َ',  # 0x064E ARABIC FATHA
'ô',  # 0x00F4 LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
'ُ',  # 0x064F ARABIC DAMMA
'ِ',  # 0x0650 ARABIC KASRA
'÷',  # 0x00F7 DIVISION SIGN
'ّ',  # 0x0651 ARABIC SHADDA
'ù',  # 0x00F9 LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE
'ْ',  # 0x0652 ARABIC SUKUN
'û',  # 0x00FB LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
'ü',  # 0x00FC LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
'‎',  # 0x200E LEFT-TO-RIGHT MARK
'‏',  # 0x200F RIGHT-TO-LEFT MARK
'ے',  # 0x06D2 ARABIC LETTER YEH BARREE
); #windows1256


  return $windows1256[ord($matches_content[1])-0x80];
  
}
?>

[paradiseway]

باید آپلودش کنیم؟ اما جواب نداد لطفا یه توضیح مختصری هم عنایت بکنید

[firoozmandan]

کافیست یا این کد رو در برنامه پیاده کنید یا اینکه در یک فایل جدا قرار دهید و بعد در برنامه اصلی آنرا Require کنید

یه مثال :

<?php
// windows-1256 to utf8 convertor 0.1
error_reporting(E_ALL);
function convert_w1256_to_utf_8($text) {
  
  $converted_text=preg_replace_callback("/(:\&\#([0-9]{1,4})\;|([\x80-\xFF]))/","replace_content",$text);
  
  return $converted_text;
}


function replace_content($matches_content) {

//windows-1256 character set

$windows1256 = array(
 '€',	# 0x20AC EURO SIGN
 'پ',	# 0x067E ARABIC LETTER PEH
 '‚',	# 0x201A SINGLE LOW-9 QUOTATION MARK
 'ƒ',	# 0x0192 LATIN SMALL LETTER F WITH HOOK
 '„',	# 0x201E DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK
 '…',	# 0x2026 HORIZONTAL ELLIPSIS
 '�',	# 0x2020 DAGGER
 '‡',	# 0x2021 DOUBLE DAGGER
 'ˆ',	# 0x02C6 MODIFIER LETTER CIRCUMFLEX ACCENT
 '‰',	# 0x2030 PER MILLE SIGN
 'ٹ',	# 0x0679 ARABIC LETTER TTEH
 '‹',	# 0x2039 SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
 'Œ',	# 0x0152 LATIN CAPITAL LIGATURE OE
 'چ',	# 0x0686 ARABIC LETTER TCHEH
 'ژ',	# 0x0698 ARABIC LETTER JEH
 'ڈ',	# 0x0688 ARABIC LETTER DDAL
 'گ',	# 0x06AF ARABIC LETTER GAF
 '‘',	# 0x2018 LEFT SINGLE QUOTATION MARK
 '’',	# 0x2019 RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
 '“',	# 0x201C LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
 '”',	# 0x201D RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK
 '•',	# 0x2022 BULLET
 '–',	# 0x2013 EN DASH
 '—',	# 0x2014 EM DASH
 'ک',	# 0x06A9 ARABIC LETTER KEHEH
 '™',	# 0x2122 TRADE MARK SIGN
 'ڑ',	# 0x0691 ARABIC LETTER RREH
 '›',	# 0x203A SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
 'œ',	# 0x0153 LATIN SMALL LIGATURE OE
 '‌',	# 0x200C ZERO WIDTH NON-JOINER
 '‍',	# 0x200D ZERO WIDTH JOINER
 'ں',	# 0x06BA ARABIC LETTER NOON GHUNNA
 ' ',	# 0x00A0 NO-BREAK SPACE
 '،',	# 0x060C ARABIC COMMA
 '¢',	# 0x00A2 CENT SIGN
 '£',	# 0x00A3 POUND SIGN
 '¤',	# 0x00A4 CURRENCY SIGN
 '¥',	# 0x00A5 YEN SIGN
 '¦',	# 0x00A6 BROKEN BAR
 '§',	# 0x00A7 SECTION SIGN
 '¨',	# 0x00A8 DIAERESIS
 '©',	# 0x00A9 COPYRIGHT SIGN
 'ھ',	# 0x06BE ARABIC LETTER HEH DOACHASHMEE
 '«',	# 0x00AB LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
 '¬',	# 0x00AC NOT SIGN
 '­',	# 0x00AD SOFT HYPHEN
 '®',	# 0x00AE REGISTERED SIGN
 '¯',	# 0x00AF MACRON
 '°',	# 0x00B0 DEGREE SIGN
 '±',	# 0x00B1 PLUS-MINUS SIGN
 '²',	# 0x00B2 SUPERSCRIPT TWO
 '³',	# 0x00B3 SUPERSCRIPT THREE
 '´',	# 0x00B4 ACUTE ACCENT
 'µ',	# 0x00B5 MICRO SIGN
 '¶',	# 0x00B6 PILCROW SIGN
 '·',	# 0x00B7 MIDDLE DOT
 '¸',	# 0x00B8 CEDILLA
 '¹',	# 0x00B9 SUPERSCRIPT ONE
 '؛',	# 0x061B ARABIC SEMICOLON
 '»',	# 0x00BB RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
 '¼',	# 0x00BC VULGAR FRACTION ONE QUARTER
 '½',	# 0x00BD VULGAR FRACTION ONE HALF
 '¾',	# 0x00BE VULGAR FRACTION THREE QUARTERS
 '؟',	# 0x061F ARABIC QUESTION MARK
 'ہ',	# 0x06C1 ARABIC LETTER HEH GOAL
 'ء',	# 0x0621 ARABIC LETTER HAMZA
 'آ',	# 0x0622 ARABIC LETTER ALEF WITH MADDA ABOVE
 'أ',	# 0x0623 ARABIC LETTER ALEF WITH HAMZA ABOVE
 'ؤ',	# 0x0624 ARABIC LETTER WAW WITH HAMZA ABOVE
 'إ',	# 0x0625 ARABIC LETTER ALEF WITH HAMZA BELOW
 'ئ',	# 0x0626 ARABIC LETTER YEH WITH HAMZA ABOVE
 'ا',	# 0x0627 ARABIC LETTER ALEF
 'ب',	# 0x0628 ARABIC LETTER BEH
 'ة',	# 0x0629 ARABIC LETTER TEH MARBUTA
 'ت',	# 0x062A ARABIC LETTER TEH
 'ث',	# 0x062B ARABIC LETTER THEH
 'ج',	# 0x062C ARABIC LETTER JEEM
 'ح',	# 0x062D ARABIC LETTER HAH
 'خ',	# 0x062E ARABIC LETTER KHAH
 'د',	# 0x062F ARABIC LETTER DAL
 'ذ',	# 0x0630 ARABIC LETTER THAL
 'ر',	# 0x0631 ARABIC LETTER REH
 'ز',	# 0x0632 ARABIC LETTER ZAIN
 'س',	# 0x0633 ARABIC LETTER SEEN
 'ش',	# 0x0634 ARABIC LETTER SHEEN
 'ص',	# 0x0635 ARABIC LETTER SAD
 'ض',	# 0x0636 ARABIC LETTER DAD
 '×',	# 0x00D7 MULTIPLICATION SIGN
 'ط',	# 0x0637 ARABIC LETTER TAH
 'ظ',	# 0x0638 ARABIC LETTER ZAH
 'ع',	# 0x0639 ARABIC LETTER AIN
 'غ',	# 0x063A ARABIC LETTER GHAIN
 'ـ',	# 0x0640 ARABIC TATWEEL
 'ف',	# 0x0641 ARABIC LETTER FEH
 'ق',	# 0x0642 ARABIC LETTER QAF
 'ك',	# 0x0643 ARABIC LETTER KAF
 '�',	# 0x00E0 LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE
 'ل',	# 0x0644 ARABIC LETTER LAM
 'â',	# 0x00E2 LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
 'م',	# 0x0645 ARABIC LETTER MEEM
 'ن',	# 0x0646 ARABIC LETTER NOON
 'ه',	# 0x0647 ARABIC LETTER HEH
 'و',	# 0x0648 ARABIC LETTER WAW
 'ç',	# 0x00E7 LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA
 'è',	# 0x00E8 LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE
 'é',	# 0x00E9 LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
 'ê',	# 0x00EA LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
 'ë',	# 0x00EB LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS
 'ى',	# 0x0649 ARABIC LETTER ALEF MAKSURA
 'ي',	# 0x064A ARABIC LETTER YEH
 'î',	# 0x00EE LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
 'ï',	# 0x00EF LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS
 'ً',	# 0x064B ARABIC FATHATAN
 'ٌ',	# 0x064C ARABIC DAMMATAN
 'ٍ',	# 0x064D ARABIC KASRATAN
 'َ',	# 0x064E ARABIC FATHA
 'ô',	# 0x00F4 LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
 'ُ',	# 0x064F ARABIC DAMMA
 'ِ',	# 0x0650 ARABIC KASRA
 '÷',	# 0x00F7 DIVISION SIGN
 'ّ',	# 0x0651 ARABIC SHADDA
 'ù',	# 0x00F9 LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE
 'ْ',	# 0x0652 ARABIC SUKUN
 'û',	# 0x00FB LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
 'ü',	# 0x00FC LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
 '‎',	# 0x200E LEFT-TO-RIGHT MARK
 '‏',	# 0x200F RIGHT-TO-LEFT MARK
 'ے',	# 0x06D2 ARABIC LETTER YEH BARREE
); #windows1256


  return $windows1256[ord($matches_content[1])-0x80];
  
}



function get_web_content($web_site_address) {
  $site_content=''; // to make notice happy
  $file_handle=fopen($web_site_address,"r");
  while ($line=fgets($file_handle,1000))
  {
    $site_content.=$line;
  }
  
  fclose ($file_handle);
  
  return $site_content;
}

$web_site_address=$_REQUEST['q'];

if (!$web_site_address)
{
	// example site
	$web_site_address='[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]
}

$site_content=get_web_content($web_site_address);

$converted_content=convert_w1256_to_utf_8($site_content);
echo $converted_content;
?>

[paradiseway]

کدها رو در برنامه قراد دادم بدون ارور هم بالا میاد اما باز با با utf-8 قاطی نشون میده و با arabic صحیح. ضمنا روی لوکال تست میکنم. شایدم من مطلب رو آنطور که هست برداشت نمیکنم . ((کافیست یا این کد رو در برنامه پیاده کنید یا اینکه در یک فایل جدا قرار دهید و بعد در برنامه اصلی آنرا Require کنید )) با تشکر از برادر ارجمند آقای فیروزمندان

[iransbs]

دوست عزیز در اینجا فقط کارکتر ها به UTF تبدیل می شن یعنی اگر سایت [مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید] به صورت arabic بود شما با تغییر

if (!$web_site_address)
{
	// example site
	$web_site_address='[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]
}

به

if (!$web_site_address)
{
	// example site
	$web_site_address='[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]
}

و اجرا فایل شما می توانید مامبو لرن را UTF ببینید حالا می خواهید می توانید بجای این آدرس ، آدرس فایل دیتابیس را وارد کنید