تغيير عبارات فارسي

**firoozmandan** · 11-21-2007 10:11 AM

سلام

با برنامه زیر میتونید فایلهای .po رو ادیت کنید :
[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]

یا علی

**تبلیغات** · 11-21-2007 10:11 AM

**razdan** · 11-21-2007 10:38 AM

با تشكر . من اين برنامه رو دانلود كردم . باز هم كرد ولي باز اين عبارت ( ارسال يادداشت ) رو نتوستم در هيچ فايلي از فيالهاي زبان فارسي پيدا كنم ! !! اصلا راهي هست كه بشه اين كلمه رو از زير مطالب در صفحه اصلي حذف كرد و نشون داده نشه . چون خيلي بدقواره است و زياد هم به درد نمي خورد . ممكنه ؟

**firoozmandan** · 11-21-2007 11:26 AM

سلام
اگر واقعا نیازی بهش ندارید مامبوتش رو غیر فعال کنید !

یا علی

**razdan** · 11-21-2007 11:38 AM

شرمنده جناب فيروزمندان . منظور من حذف اين عبارت فقط از صفحه اصلي است وگرنه در صفحه جزييات مطلب وجودش را لازم دارم . !

**nikfar** · 11-27-2007 07:07 PM

با سلام
من همين مشكلي رو كه دوستان دارند دارم و الان هر از چند گاهي دنبال اين موضوع ميگردم ولي نه در كامپوننت content و نه در commentدر هيچ كدوم از ترجمه هاي فوق كلمه ارسال يادداشت ديده نميشه كه مثلا تغييرش بديم به نظرات چون نصف بيشتر كلمه ميره بيرون كادر و خيلي بي ريخت ميشه ديگه چي ميشه وقتي كسي نظر داده و ميخواد تعداد يادداشتهارو هم تو همون كادر بنويسه
لطفا دوستان كمك كنند بشه اين ترجمه رو عوض كنيم